Términos de uso

Versión de 24/10/2026. Entra en vigor en la fecha de publicación.

Estos términos regulan el uso de la app Brisavia (iPhone y Android) y del sitio brisavia.com, gestionados por Helder Pereira (persona física), con domicilio postal en Rua Particular de Francos 206, 4250-361 Porto. Al usar Brisavia aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

1. Qué es Brisavia

Brisavia te ayuda a descubrir rutas (por enlace, archivo, coordenadas, captura o petición al Asistente), a preparar una caminata, a seguirla con GPS y avisos de voz, incluso sin cobertura, y a guardarla en un diario. Tiene además Acompáñame, que comparte tu posición en directo mediante un enlace, la Caderneta y, con cuenta, el área Amigos (amigos, ligas, equipos y retos). Puedes usar casi todo sin cuenta.

2. Seguridad: no es un servicio de emergencias

Caminar por la naturaleza tiene riesgos. Brisavia es una ayuda, no una garantía. En particular:

• Brisavia no es un servicio de emergencias y no avisa a los servicios de socorro. En caso de peligro, llama al 112.
• Acompáñame ayuda a quien se queda en casa a saber por dónde andas, pero puede fallar (sin cobertura, sin batería, error del aparato). No sustituye avisar a alguien de tu ruta y de tu hora de regreso.
• Los recorridos, los lugares y los puntos de agua vienen de OpenStreetMap, hecho por voluntarios, y pueden ser erróneos, incompletos o estar desactualizados. Las rutas pueden estar cerradas o ser intransitables.
• Los tiempos, las rutas calculadas, la dificultad (que es técnica y no mide el esfuerzo), los avisos de voz y la previsión de llegada son estimaciones. Las respuestas del Asistente pueden ser erróneas: confirma siempre lo importante.
• El agua que aparece en el mapa puede estar seca o no ser potable. Confirma siempre sobre el terreno.
• Tú decides si haces cada caminata y cómo: confirma la meteorología, la señalización, el equipo, tu condición física y las normas de la zona (parques naturales, épocas de prohibición, propiedad privada). Haces la caminata por tu cuenta y riesgo. No uses la app de forma que te distraiga en lugares peligrosos.

3. Cuenta

Puedes usar Brisavia sin cuenta. Si creas una, debes tener 16 años o más, inicias sesión con Apple o con Google y eres responsable de mantener seguro el acceso a esa cuenta. Puedes borrar la cuenta cuando quieras, en la app (Perfil, Cuenta, Eliminar cuenta) o, sin la app, con la solicitud en brisavia.com/apagar-conta; los datos se borran definitivamente pasados 14 días, como explica la política de privacidad. Si sabemos que la cuenta es de alguien menor de 16 años, la borramos.

4. Uso aceptable

No puedes usar Brisavia para:

• fines ilegales, ni para seguir, vigilar o molestar a otra persona sin que lo sepa;
• intentar acceder a datos de otras personas, perturbar o sobrecargar el servicio, eludir los límites de peticiones o hacer copias masivas de los datos del servidor;
• usar la API de Brisavia por medios distintos de la app;
• escribir nombres, @usuarios, frases y títulos (nombre de presentación, nombre de una liga, título de una caminata o de una compartición) que sean ofensivos, discriminatorios, sexuales, ilegales o que se hagan pasar por otra persona o por Brisavia, o usar como foto de perfil o portada imágenes con ese contenido, o que muestren a otras personas sin su consentimiento, o a niños;
• hacer trampas en los descubrimientos, los puntos o las tablas, por ejemplo con ubicaciones simuladas o cuentas múltiples.

Podemos limitar o suspender el acceso a quien infrinja estas reglas o ponga en riesgo el servicio u otras personas.

5. Acompáñame

Cuando empiezas una compartición, quien tenga el enlace ve tu posición en directo, la ruta planificada y la batería, hasta 24 horas después del final o hasta que la revoques. Elige con cuidado a quién envías el enlace y úsalo solo para compartir tu propia posición, con tu conocimiento. La compartición es tuya y puedes terminarla o revocarla en cualquier momento.

6. Amigos, ligas y contenido de otras personas

En el área Amigos ves el nombre, el color y las caminatas que tus amigos eligieron compartir contigo, y los nombres y puntos de los miembros de tus ligas. Reglas:

• Tolerancia cero con el contenido abusivo y con quien abusa de otras personas. Al usar Amigos aceptas estas reglas.
• Cada nombre, @usuario y frase pasa por un filtro antes de aceptarse. Las fotos y las portadas solo las ven tus amigos; no las analizamos automáticamente, las revisa una persona cuando alguien las denuncia. Puedes denunciar el nombre, la foto o el @usuario de una persona, o bloquearla, en su ficha; el bloqueo os oculta mutuamente en todas partes y la persona no recibe aviso.
• Dos denuncias de personas distintas ocultan el nombre, la foto o el @usuario para todos menos para la propia persona, hasta que se revise. Revisamos las denuncias lo antes posible y podemos ocultar nombres y fotos, retirar un @usuario, retirar contenido, sacar a alguien de una liga o suspender la cuenta. Para pedir una revisión o denunciar otra cosa, escribe al contacto del punto 14.
• Invita solo a personas que conoces. Lo que un amigo ve de ti es lo que elegiste compartir; puedes dejar de compartir, quitar a un amigo o salir de una liga cuando quieras.
• Enlaces de caminatas: cualquier persona que tenga el enlace público de una caminata puede abrirlo. Créalo solo para caminatas que puedas mostrar a cualquiera y no lo publiques donde no quieras que lo vean; puedes desactivarlo cuando quieras y deja de funcionar. Un enlace caduca a los 90 días; puedes renovarlo en la app otros 90 días.

7. Puntos, sellos, tablas y Caderneta

Los puntos, sellos, metas, tablas, retos y otras recompensas de la app son solo un juego. No tienen valor en dinero, no se canjean ni se transfieren, y pueden modificarse, recalcularse o retirarse. El servidor verifica los descubrimientos y puede no contar los que parezcan imposibles o hechos con trampas.

8. Asistente e IA

El Asistente usa un modelo en el teléfono (el del aparato, un modelo abierto que descargas o reglas simples). La IA en la nube no está disponible por ahora; antes de abrirla, actualizaremos estos términos y la política de privacidad y te preguntaremos primero. El Asistente nunca inventa la geometría de una ruta (los recorridos vienen del catálogo o del motor de rutas), pero el texto de las respuestas puede tener errores. No pidas ayuda al Asistente en emergencias: llama al 112.

9. Contenido y propiedad intelectual

• El código, el nombre y la marca Brisavia pertenecen a quien los desarrolló; no puedes copiarlos ni usarlos fuera de lo que la ley permite.
• Lo que creas (aventuras, notas, diario, títulos) es tuyo. Solo nos das la licencia limitada, no exclusiva, de guardarlo y tratarlo para prestarte el servicio (por ejemplo sincronizar entre tus teléfonos, mostrar una caminata a los amigos que elegiste, mostrar tu compartición en directo o el enlace de una caminata a quien lo tiene).
• Los datos de mapas, recorridos y lugares son © OpenStreetMap contributors, bajo la licencia ODbL; los modelos de IA y el resto del software libre tienen sus propias licencias. Ver la página Atribuciones.
• Cuando importas un enlace o un archivo, eres responsable de tener derecho a usarlo. La app lee páginas públicas para uso personal y, si la página tiene una imagen para compartir (OpenGraph), puede mostrarla con el nombre de la página como crédito; no republiques contenido de terceros sin autorización.

10. Disponibilidad, versiones de prueba y cambios

Hacemos lo posible para que el servicio funcione bien, pero no garantizamos que esté siempre disponible ni libre de errores. Las versiones de prueba (por ejemplo en TestFlight) pueden tener errores y funciones que cambian o desaparecen. Podemos cambiar, interrumpir o terminar funciones, avisando con antelación razonable cuando puedan afectarte de forma relevante. Si algún día hay funciones de pago (por ejemplo Brisavia Pro), se comunicarán con claridad y se venderán a través de las tiendas de aplicaciones, con sus términos.

11. Responsabilidad

Dentro de lo que la ley permite, no respondemos por daños derivados de decisiones que tomes basándote en los datos y estimaciones de Brisavia, ni por fallos de servicios de terceros (red, GPS, Apple, Google, mapas). Nada en estos términos excluye o limita la responsabilidad que la ley no permita excluir ni los derechos que tienes como consumidor.

12. Privacidad

El tratamiento de tus datos personales se describe en la política de privacidad, que forma parte de estos términos.

13. Cambios en los términos

Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es relevante, avisaremos en la app o en el sitio antes de que valga. Si sigues usando Brisavia después, aceptas la nueva versión.

14. Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por la ley portuguesa, sin perjuicio de los derechos que te da como consumidor la ley del país donde resides. Para cualquier cuestión, incluidas las denuncias: suporte@brisavia.com.